The chief executive of the Irish Horse Welfare Trust, talks to Mark Costello about the charity’s work in rescuing neglected horses and how the authorities and the public can help